Pour des raisons de droits, ce programme n’est pas disponible dans le pays dans lequel vous vous trouvez.
One Lane Bridge - Saison 2 (4/5)
La trahison45 min
Disponible jusqu'au 16/06/2026
À Queenstown, en Nouvelle-Zélande, l’inspecteur Ariki Davis enquête sur un meurtre mystérieux. Quatrième épisode : malgré les tentatives d’apaisement d’Ariki, la situation a dégénéré entre les activistes écologistes et le clan McCrae.
Malgré les tentatives d’apaisement d’Ariki, la situation a dégénéré entre les activistes écologistes et le clan McCrae. En proie à des visions effrayantes, Ariki a trouvé refuge chez la femme qui partage son don surnaturel. De son côté, Stephen continue de faire cavalier seul en suivant sa propre piste, alors qu’une enquête a été diligentée contre lui par sa hiérarchie...
Avec
Dominic Ona-Ariki (Ariki Davis)
Joel Tobeck (Stephen Tremaine)
Alison Bruce (Lois Tremaine)
Alexander Walker (Joe Turner)
Hester Ullyart (Rosa)
Michelle Langstone (Charlotte McCrae)
Phil Brown (Mark ''Haggis'' McCrae)
Arlo Green (Orlando Smythe)
Jim Moriarty (Maaka Richardson)
Jared Turner (Rob Ryder)
Evotia-Rose Araiti (Kimiora)
Susan Brady (Hannah Turner)
Réalisation
Peter Burger
Scénario
Pip Hall
Philip Smith
Production
Great Southern Film and Television
Producteur/-trice
Lisa Chatfield
Luke Robinson
Image
Marty Smith
Montage
Cushla Dillon
Musique
Claire Cowan
Costumes
Katrina Hodge
Décors de film
John Allan
Chargé(e) de programme
Doris Hepp
Son
Adam Martin
Pays
Nouvelle-Zélande
Année
2021
Vous pourriez aimer aussi
Les vidéos les plus vues sur ARTE
Clandestin
ARTE Journal - 08/04/2026
Moyen-Orient : un cessez-le-feu, et après ?
Iran : une île centrale pour l'or noir
Qu’allons-nous chercher sur la Lune ?
Le dessous des cartes - L'essentiel
Apple-Huawei : la guerre du smartphone
Le dessous des cartes - L'essentiel
Détroit d’Ormuz : quel blocage ?
Twist
L’infini : quelle sensation ?
Les questions qui fâchent
L‘éducation bienveillante : un gage d’épanouissement ?
Le dessous des cartes - L'essentiel
Espace : les ambitions américaines
Tableaux volés
Caravage : Palerme, 1969
