Hawaï, où l'eau embrasse le feu
90 min
Disponible jusqu'au 09/04/2026
Entre le feu des volcans et les vagues du Pacifique, Hawaï abrite un monde sauvage aussi fragile qu’éblouissant. Plongée dans les secrets d’une biodiversité unique, où les espèces endémiques luttent pour survivre face aux menaces environnementales.
Au milieu de l'océan Pacifique, quelque cent trente îles façonnées par des volcans et situées à trois mille kilomètres du continent le plus proche forment l’un des archipels les plus isolés de la planète : Hawaï. Les baleines à bosse élèvent leurs petits au large de Maui, les dauphins, les phoques moines et les raies manta croisent près des côtes et des oiseaux colorés s’ébattent dans les forêts tropicales. Mais ces écosystèmes fragiles sont menacés : les cerfs axis et les caméléons introduits dans l'archipel nuisent à la faune et à la flore locales. Scientifiques et insulaires s'engagent donc pour la préservation de la biodiversité : Rick Barboza, biologiste, se bat pour le retour des plantes endémiques ; Ocean Ramsey, activiste écologiste, plonge en apnée avec les requins pour réhabiliter leur image ; et l’ONG Papahanaumokuakea Marine Debris Project s’efforce de nettoyer les atolls habités par les albatros de Laysan des déchets plastiques rejetés par la mer. Hawane Rios, artiste et activiste hawaïenne, lutte quant à elle pour la préservation des lieux sacrés tels que le Mauna Kea, volcan endormi et sommet le plus élevé de l’archipel, symbole du lien entre le ciel et la terre.
Images spectaculaires
Dévoilant les trésors cachés des îles de Hawaï, tant à la surface que dans les profondeurs marines, ce documentaire part à la rencontre de celles et ceux qui protègent les différents écosystèmes qui composent l’archipel. Un voyage aux images spectaculaires vers un lieu unique, où la richesse de la nature se mêle intimement au patrimoine culturel, tissant des liens indissolubles entre l'humain et son environnement.
Réalisation
Lars Pfeiffer
Florian Graner
Pays
Allemagne
Année
2025
Vous pourriez aimer aussi
République dominicaine : Haïti au pied du mur
ARTE Reportage
Nouvelle-Zélande, la forêt des géants
Le Massif central
Une terre de volcans
360° Reportage
Indonésie, un village sous les eaux
Épaves de guerre en mer du Nord : une bombe à retardement
Les îles australiennes : un paradis à découvrir
La vallée de l'Engadine, joyau des Alpes suisses
Les parcs nationaux canadiens
Pacific Rim
Les parcs nationaux canadiens
Lacs-Waterton
Les vidéos les plus vues sur ARTE
C'était quoi Robert Duvall ?
Blow up
"Les hauts de Hurlevent" : amour, haine et vengeance
Sadakat
d'İlker Çatak
ARTE Journal - 19/02/2026
Procès climatique contre TotalEnergies / Le "Conseil de la paix" de Donald Trump
Le dessous des cartes - L'essentiel
Hongrie : les limites du système Orban
Le dessous des cartes - L'essentiel
Inde-France : une amitié parmi d’autres ?
Cuba : une île dans la tourmente
ARTE Reportage
Claude Chabrol ou l'amour fou
Theodora
ARTE Dans le Club #40
Le dessous des cartes - L'essentiel
Conseil de la paix de Trump : la Palestine oubliée
