Le dessous des images - Regarder pour mieux voir

Voir tout

Le dessous des images

La jeune déportée colorisée

12 min

Verfügbar bis zum 27/06/2028

Émission du 04/10/2023

Info et société

Décryptages

Émission

Czeslawa Kwoka a 14 ans. La jeune Polonaise vient d'arriver au camp de concentration d'Auschwitz-Birkenau, le 13 décembre 1942. Cette bouleversante photo d'identité est publiée chaque année par le Mémorial d'Auschwitz. Mais depuis 2017, c'est une autre version qui circule. Présenté par Sonia Devillers, le magazine qui analyse les images de notre époque.

Cette célèbre photo d'archive, symbole de la barbarie nazie, a été colorisée en 2017 par la graphiste brésilienne Marina Amaral. Les couleurs font apparaître de nouveaux détails. Elles offrent une nouvelle vie à l'image, qui touche désormais un large public. Pawel Sawicki, qui travaille au Mémorial d'Auschwitz, en Pologne, nous raconte comment cette photo a voyagé jusqu'à nous et son passage du noir et blanc à la couleur. Chercheur en histoire visuelle, Adrien Genoudet s'interroge sur cette mode de la colorisation des archives historiques. Trahison ou nécessité ?

Présentation

Sonia Devillers

Pays

France

Année

2022