Invitation au voyage

Nina Berberova, chroniques parisiennes de l’exil russe
Il y a un siècle, à Paris ou dans la proche banlieue, à Billancourt, des aristocrates désargentés ou de simples fantassins de l’armée tsariste sont hantés par le souvenir de leur Russie perdue à jamais. Un jour de 1925, arrive l'écrivaine Nina Berberova, elle aussi arrachée à sa patrie. Ces déracinés, elle en fait des personnages de romans, de nouvelles ou de récits. Écrits en russe, ses textes demeurent longtemps dans l’ombre avant de connaître une consécration en Europe, dans les années 1980. Parmi eux, les Chroniques de Billancourt.

Souffle brutaliste en Bosnie
À Sarajevo, tout le monde le dit : l’esprit olympique est toujours là. En 1984, la capitale bosnienne accueille les Jeux d’hiver, devenant le centre du monde le temps d’une saison. La piste de bobsleigh demeure l’un des vestiges les plus emblématiques de cette parenthèse d’euphorie. Un ruban de béton brut sculpté dans la montagne, reflet d’un courant architectural qui reste, aujourd’hui encore, incompris : le brutalisme.

En Écosse, les scones au fromage de Nikki
À Ardross Farm, Nikki nous prépare les scones au fromage de sa mère. Une fois la base des scones faite, Nikki y ajoute du cheddar et finit sa recette avec la cerise sur le gâteau version écossaise : de l’ail des ours. À déguster trempés dans une soupe de lentilles.

En Espagne, un Franco en cache un autre
En Espagne, au Ferrol, une plaque rend encore hommage au général Franco, l’ancien dictateur du pays. Apposée sur sa maison natale, on le voit avec Ramón, son jeune frère. Aujourd’hui oublié, Ramón fut un temps l’Espagnol le plus célèbre du monde. Et longtemps l’adversaire de son aîné…