Voyage littéraire en Italie

Italien literarisch erleben

L'Italie est cette année le pays invité de la Foire du livre de Francfort. Mais parmi la délégation officielle d'auteurs italiens selectionnés par le gouvernement de Meloni, l'une des voix les plus importantes du pays manquait à l'appel : Roberto Saviano, l'écrivain critique envers le gouvernement. Alors en signe de solidarité et de protestation, plusieurs auteurs ont annulé leur participation. 

Parmi la délégation officielle d'auteurs italiens selectionnés par le gouvernement de Meloni, pour se rendre à la Foire du livre de Francfort, un écrivain emblématique manquait à l'appel : Roberto Saviano. 

Solidarité avec Saviano : le boycott des auteurs italiens

Dans son livre autofictionnel, Martina Hefter traite de sa propre vie, dans laquelle la danse et la performance jouent un rôle important. « Hey guten Morgen, wie geht es Dir ? » est nominé pour le Prix du livre allemand.

Martina Hefter reçoit le Prix du Deutscher Buchpreis pour son livre "Hey, Guten Morgen...Wie geht es Dir", l'équivalent du Prix Goncourt Outre-Rhin.

Martina Hefter, lauréate du Deutscher Buchpreis 2024

Il s'agit de la première grande apparition en matière de politique culturelle du gouvernement d'ultra-droite de Giorgia Meloni, sous le slogan "enracinés dans l'avenir". Avant l'ouverture, une dispute ouverte avait éclaté entre les auteurs italiens et les représentants de leur gouvernement : il s'est vu reprocher d'exclure de la foire du livre les voix critiques à l'égard du gouvernement.

Quelque 90 écrivains italiens ont fait le déplacement à la Foire du livre de Francfort et forment la délégation officielle.

Foire du livre de Francfort : l'Italie en invité d'honneur

Toutes les vidéos

Avec son sens aigu de l'observation, le journaliste et auteur Nils Minkmar tente non seulement de percer l'ADN de la France, mais aussi de la société et la culture allemandes. Jusqu'à aujourd'hui, il couvre les deux pays pour les médias allemands et commente l'actualité. Il a écrit son dernier roman, « Le chat de Montaigne », sur le philosophe français du même nom.

Il présente son dernier roman, « Le chat de Montaigne », ainsi que les livres qui l'ont marqué. 

Un livre pour ma vie : Nils Minkmar

Oda Jaune est l'une des peintres les plus fascinantes de la scène artistique européenne actuelle. Les mondes imagés de Jérôme Bosch l'ont captivée très tôt et il n'est donc pas étonnant qu'elle compte parmi ses trésors personnels des livres particulièrement riches en images. Jagoda Marinic plonge dans l'univers fantastique de l'artiste et dans les nombreux livres qui l'ont accompagnée. 

L'artiste Oda Jaune aimait les livres avant de savoir lire. Elle nous parle de ceux qui l'ont marquée.

Un livre pour ma vie : Oda Jaune

"Dans le sport, il faudrait arrêter non pas quand on a tout gagné, mais quand on a tout vécu" déclare l'ancien nageur professionnel Michael Groß. Dans l'entretien qu'il a accordé à Jagoda Marinić, il parle de sa carrière aux multiples facettes, dans l'eau comme sur la terre ferme, et évoque également les livres qui ont accompagné sa vie.

L'ancien nageur professionnel Michael Groß préfère aujourd'hui plonger dans les livres plutôt que dans l'eau.

Un livre pour ma vie : Michael Groß

En 2014, Thomas Hitzlsperger est le premier footballeur professionnel allemand à rendre son homosexualité publique - un coup de tonnerre dans le domaine du football masculin. Depuis, il n'a cessé de s'engager en faveur de la diversité et de la tolérance. Dans son nouveau livre "Mutproben", il ne parle pas seulement de sa propre expérience, mais aussi de la responsabilité du football professionnel dans la société.  

Thomas Hitzlsperger, ancien footballeur professionnel allemand, parle des livres qui ont marqué sa vie.

Un livre pour ma vie : Thomas Hitzlsperger

Katja Riemann est l'une des actrices les plus demandées d'Allemagne mais aussi musicienne, chanteuse et auteure de livres. Elle s'entretient avec Jagoda Marinić à propos des livres et des rôles qui ont éveillé sa passion. Les livres qui l'ont accompagnée tout au long de sa vie sont à l'image de sa propre histoire : un road trip haletant.

Katja Rieman s'entretient avec Jagoda Marinić au sujet de sa passion dévorante pour le théâtre et les livres.

Un livre pour ma vie : Katja Riemann

Elle est l'une des voix littéraires les plus connues d'Israël. Ses livres sont empreints d'intensité émotionnelle, ils captivent par leur narration fantastique et leur formidable intimité. Pourtant, depuis le 7 octobre 2023, Zeruya Shalev n'écrit plus. En compagnie de Jagoda Marinić, l'écrivaine israélienne parle de l'impact de l'attaque du Hamas sur son travail, et des livres qui ont marqué sa vie.

L'écrivaine israélienne Zeruya Shalev parle de l'impact du 7 octobre 2023 sur son travail.

Un livre pour ma vie : Zeruya Shalev

Daniel Richter est l'un des artistes les plus importants de notre époque, un esprit libre qui n'aime pas être rangé dans une case. Les livres qui ont marqué sa vie ont aussi imprégné son œuvre. Impossible pour lui de ne choisir qu'un seul "livre de sa vie" : c'est avec une grande pile qu'il a finalement rejoint Jagoda Marinić dans le studio pour un entretien.

L'artiste contemporain Daniel Richter parle des livres qui ont marqué sa vie et qui imprègnent son œuvre. 

Un livre pour ma vie : Daniel Richter

Avec les paroles de ses chansons, la musicienne Alice Merton enthousiasme et émeut des millions de personnes. En tant que lectrice, elle apprécie la liberté créative de l'écriture. Les livres lui ont ouvert le monde des possibles et l'ont aidée à traverser des moments difficiles. Aujourd'hui encore, elle se retrouve  dans les personnages qu'elle a découverts étant enfant.

Avec la chanson "No roots", Alice Merton a connu un succès mondial. Quels livres l'ont accompagnée dans son parcours ?

Un livre pour ma vie : Alice Merton

Cornelia Funke est une auteure jeunesse internationalement reconnue, mais elle se considère comme une simple conteuse d'histoires. Dans cet épisode d' "Un livre pour ma vie", elle partage les livres qui l'ont accompagnée dans l'écriture - et à travers les différentes étapes de sa vie mouvementée.

Cornelia Funke est une auteure jeunesse internationalement reconnue, mais elle se considère comme une simple conteuse d'histoires.

Un livre pour ma vie : Cornelia Funke

Virulent critique de Vladimir Poutine, l'homme d'affaires Mikhaïl Khodorkovski a été oligarque, prisonnier politique, gracié puis à nouveau condamné. Il vit aujourd'hui à Londres. Dans cet épisode d'"Un livre pour ma vie", il revient sur son parcours et sur sa vision de la Russie d'aujourd'hui.

Virulent critique de Vladimir Poutine, l'homme d'affaires exilé Mikhaïl Khodorkovski livre sa vision de la Russie d'aujourd'hui.

Un livre pour ma vie : Mikhaïl Khodorkovski

Deborah Feldman est devenue mondialement connue grâce à son autobiographie "Unorthodox", puis son adaptation dans la série Netflix du même nom. Dans cet entretien, elle revient sur le rôle central et vital qu'on joué les livres dans sa vie, en particulier ceux de l'après-guerre qui abordent différentes perspectives sur l'Holocauste, mais aussi sur l'attaque du Hamas en Israël du 7 octobre 2023.

Mondialement connue pour son autobiographie "Unorthodox", Deborah Feldman revient sur les livres qui ont marqué sa vie.

Un livre pour ma vie : Deborah Feldman

Elle est l'une des voix les plus importantes de la littérature britannique contemporaine - et probablement l'une des plus empathiques. Qu'il s'agisse de Covid, du Brexit ou de la guerre, A.L. Kennedy trouve un langage puissant pour en parler, sans perdre son humour. Dans "Un livre pour ma vie", elle parle avec Jagoda Marinić d'un Londres en décrépitude, du pessimisme ambiant et de Mr Hyde.

A.L. Kennedy est l'une des voix les plus importantes de la littérature britannique contemporaine.

Un livre pour ma vie : A. L. Kennedy

Florian Illies est journaliste allemand, chroniqueur et lui-même auteur de nombreux livres comme "1913 : Chronique d'un monde disparu" ou "Comme ils ont aimé", traduits en français, dans lequels il conte l'histoire de grands personnages du XXe siècle. Aujourd'hui, il revient sur les œuvres qui l'ont accompagné tout au long de sa vie.

Pour l'auteur allemand Florian Illies, nos questions existentielles trouvent leur réponse dans les livres.

Un livre pour ma vie : Florian Illies

L'écrivaine britannique Bernardine Evaristo est l'invitée de Jagoda Marinić. Avec "Fille, femme, autre", elle a remporté le Booker Prize en 2019. Quel degré de résistance a-t-il fallu pour cela ? Evaristo donne une réponse surprenante à cette question. Et se penche avec autant de force sur le féminisme noir, l'appropriation culturelle et la question des privilèges.

Avec "Fille, femme, autre", l'écrivaine britannique Bernardine Evaristo a remporté le Booker Prize en 2019.

Un livre pour ma vie : Bernardine Evaristo

Jagoda Marinić rencontre la journaliste turque en exil Ece Temelkuran. Après avoir publié des articles critiques sur la politique kurde du gouvernement, elle a dû quitter son pays du jour au lendemain. Quels livres l'ont marquée et accompagnée ? Que peuvent faire les livres contre l'autocratie, la répression étatique et l'absence de liberté ?

Rencontre avec Ece Temelkuran, auteure turque en exil d'"Ensemble" et de "Comment conduire un pays à sa perte".

Un livre pour ma vie : Ece Temelkuran

"Les livres trouvent des mots pour ce que tu ne pourrais jamais formuler". Par exemple, le sentiment d'avoir tout, mais de ne pas le vouloir. C'est ce qui est arrivé à Neven Subotić, ex-footballeur professionnel et aujourd'hui militant de la lutte contre la pauvreté. Dans un entretien avec Jagoda Marinić, il présente les livres qui l'ont amené à changer radicalement sa pensée et donc sa vie.

L'ex-footballeur Neven Subotić présente les livres qui l'ont amené à changer radicalement sa pensée et sa vie.

Un livre pour ma vie : Neven Subotić

En tant que reporter de guerre, Katrin Eigendorf couvre les horreurs du monde, dont l'Afghanistan et l'Ukraine ; dans sa vie privée, elle a dû faire face à des coups du sort extrêmes. Et pourtant, elle affirme que "la colère n'est jamais bonne conseillère". Comment supporte-t-elle cela - et quel est pour elle le rapport avec la lecture ? "Le livre de ma vie" avec Katrin Eigendorf.

Katrin Eigendorf s'entretient avec Jagoda Marinić sur les livres qui l'accompagnent même dans les moments difficiles.

Un livre pour ma vie : Katrin Eigendorf

Cette fois-ci, l'invitée d'"Un livre pour ma vie" est Diane Kruger. L'actrice nous guide à travers les étapes décisives de sa vie et la manière dont les livres l'ont accompagnée.

Cette fois-ci, l'invitée d'"Un livre pour ma vie" est Diane Kruger.

Un livre pour ma vie : Diane Kruger

La journaliste Jagoda Marinić rencontre des personnalités et les interroge sur les livres qui ont tout changé.