Leider ist dieses Programm aus rechtlichen Gründen nicht in dem Land, in dem Sie sich befinden, verfügbar.
"Der falsche Überlebende", Javier Cercas und sein packender Roman
53 Min.
Disponible jusqu'au 21/04/2026
Enric Marco war 25 Jahre lang das Sprachrohr der spanischen Deportierten. 25 Jahre lang log er und behauptete, die NS-Konzentrationslager überlebt zu haben. Der Schriftsteller Javier Cercas schrieb ein Buch über Marco und befragte ihn dafür vor laufender Kamera. Diese unveröffentlichten Interviews bilden den Kern der Dokumentation. Was waren Marcos Beweggründe für den Betrug?
Enric Marco verkörperte ein Vierteljahrhundert lang die Erinnerung der spanischen Deportierten. Er schilderte das Leben in den Konzentrationslagern, erzählte vom Widerstandskampf und von den Wunden der Geschichte. Doch all das war gelogen. Im Jahr 2005, am Vorabend der Feierlichkeiten zum 60. Jahrestag der Befreiung, enthüllte ein Historiker den Betrug: Marco war nie deportiert worden. Spanien stand unter Schock, denn das ganze Land hatte jahrzehntelang eine erfundene Geschichte geglaubt – oder glauben wollen.
Der Schriftsteller Javier Cercas beschloss daraufhin, ein Buch über den Fall zu schreiben – einen „Roman ohne Fiktion“. Dazu befragte er zunächst Marco vor laufender Kamera. Er stellte ihm Fragen, zweifelte, insistierte und hakte nach. Die bislang unveröffentlichten Interviews bilden den roten Faden der Dokumentation. Sie zeigen, wie sich der Schriftsteller mit dem Betrüger auseinandersetzt, aber auch, wie er sich selbst hinterfragt. Denn Marco ist zwar ein Lügner, doch er verkörpert auch den weit verbreiteten Wunsch, seinem Leben einen Sinn zu geben, selbst wenn man diesen erfinden muss – eine Versuchung, der sich wohl kaum jemand entziehen kann. Genau bei dieser Ambivalenz setzt Cercas' Projekt an. Warum fasziniert diese Figur? Warum weckt Marco auch Mitgefühl statt bloßer Empörung?
Regisseurin Catherine Bernstein zeichnet anhand von Cercas' Interview-Mitschnitten die Ermittlungen des Schriftstellers nach und lotet dabei gleichzeitig die Grenzen aus zwischen Wahrheit und Fiktion, Zeitzeugenbericht und Verfälschung sowie Erinnerung und Vergessen. Daraus ergibt sich nicht zuletzt die Frage, was die Nachwelt von all denen erwartet, die Geschichte erzählen.
Der Schriftsteller Javier Cercas beschloss daraufhin, ein Buch über den Fall zu schreiben – einen „Roman ohne Fiktion“. Dazu befragte er zunächst Marco vor laufender Kamera. Er stellte ihm Fragen, zweifelte, insistierte und hakte nach. Die bislang unveröffentlichten Interviews bilden den roten Faden der Dokumentation. Sie zeigen, wie sich der Schriftsteller mit dem Betrüger auseinandersetzt, aber auch, wie er sich selbst hinterfragt. Denn Marco ist zwar ein Lügner, doch er verkörpert auch den weit verbreiteten Wunsch, seinem Leben einen Sinn zu geben, selbst wenn man diesen erfinden muss – eine Versuchung, der sich wohl kaum jemand entziehen kann. Genau bei dieser Ambivalenz setzt Cercas' Projekt an. Warum fasziniert diese Figur? Warum weckt Marco auch Mitgefühl statt bloßer Empörung?
Regisseurin Catherine Bernstein zeichnet anhand von Cercas' Interview-Mitschnitten die Ermittlungen des Schriftstellers nach und lotet dabei gleichzeitig die Grenzen aus zwischen Wahrheit und Fiktion, Zeitzeugenbericht und Verfälschung sowie Erinnerung und Vergessen. Daraus ergibt sich nicht zuletzt die Frage, was die Nachwelt von all denen erwartet, die Geschichte erzählen.
Regie
Catherine Bernstein
Land
Frankreich
Jahr
2024
Herkunft
ARTE F
Werke, Autor*innen, Kontroversen
- Abspielen
Jane Austen - Literatur und Leidenschaft
- Abspielen
Literatur: "Du musst meine Hand fester halten, Nr. 104"
- Abspielen
Das Buch meines Lebens
Jagoda Marinić trifft A.L. Kennedy
- Abspielen
Das Buch meines Lebens
Jagoda Marinić trifft Florian Illies
- Abspielen
Deep Thought - Das große Gespräch mit Slavoj Zizek
- Abspielen
Dune von Frank Herbert - ARTE Book Club
- Abspielen
Ein Zimmer fûr sich allein von Virginia Woolf - ARTE Book Club
- Abspielen
Das Buch meines Lebens
Jagoda Marinić trifft Bernardine Evaristo
- Abspielen
Deep Thought – Das große Gespräch mit Andrej Kurkow
- Abspielen
Square für Künstler
Falk Richter, Autor und Regisseur
- Abspielen
Die gläserne Decke der Literatur
Kreatur #18
- Abspielen
Philippinen als Ehrengast der Frankfurter Buchmesse
Auch interessant für Sie
- Abspielen
Javier Cercas
Serie: Schriftsteller und Europa
- Abspielen
Mit offenen Daten
Ukraine: Die Schwester und der Mörder
- Abspielen
Twist
Female Rage: Wut als Waffe?
- Abspielen
Tracks East
Wahrheit zwischen den Fronten
- Abspielen
Ein Volksbürger
Politische Farce mit Fabian Hinrichs
- Abspielen
Outsider. Freud.
- Abspielen
Jane Austen - Literatur und Leidenschaft
- Abspielen
Weltkarriere einer Lüge
Die Protokolle der Weisen von Zion
- Abspielen
Twist
Lieber nüchtern? Die Macht von Alkohol
Die meistgesehenen Videos von ARTE
- Abspielen
Milchzähne
- Abspielen
Outsider. Freud.
- Abspielen
Tribute to David Bowie
Heroes never die
- AbspielenPlus que 3 jours
Tagundnachtgleiche
- Abspielen
Unhappy
Vom guten Sex
- Abspielen
Finnland - Winter im hohen Norden
- Abspielen
Blow up - Worum ging's bei Michel Piccoli?
- Abspielen
Das Licht und das Universum - Eine Erzählung (1/8)
Der Urknall
- Abspielen
Finnland - Sommer auf der Seenplatte
- Abspielen
Jane Austen - Literatur und Leidenschaft
NotVisible