Cuisines des terroirsDresde, Allemagne

Dans ce numéro de Cuisines des terroirs consacré à la Florence de l’Elbe, Marianne Van Aertryck confectionne un Christstollen végane, avec l’aide mais surtout sous le regard suspicieux de ses grands-parents. À la tête d’une boulangerie-pâtisserie existant depuis quatre générations, le maître boulanger Frank Gehre incarne véritablement la tradition du Stollen. Membre de l’association de protection du stollen de Dresde, Frank est chargé de contrôler la qualité des pains lors d’un examen annuel. Seuls les boulangers l’ayant réussi sont autorisés à utiliser le label "stollen", un certificat d’authenticité protégé.

Également sur la table de Noël de la famille Van Aertryck, des boulettes accompagnées d’une salade de pommes de terre et des Quarkkäulchen de Saxe (galettes sucrées aux pommes de terre), le tout revisité de façon végane.