Dans les coulisses du Parlement européen

Hinter den Kulissen des EU-Parlements

Anlässlich der Wahlen zum Europäischen Parlament stellt Ihnen ARTE Journal unbekannte und doch unverzichtbare Ämter im Europäischen Parlament vor.

Sie sind Ordnungshüter im EU-Parlament, ob in Brüssel oder Straßburg, kennen fast alle Abgeordneten. Sie sind bei Plenarsitzungen, Staatsempfängen und Ausschuss-Sitzungen immer präsent. Lange war der Saaldiener im EU-Parlament ein rein männlicher Beruf, doch das hat sich inzwischen geändert. Porträt einer Saaldienerin in der "kleinen" Sitzungswoche des EU-Parlaments in Brüssel.

Hinter den Kulissen des EU-Parlaments

Porträt einer Saaldienerin in der "kleinen" Sitzungswoche des EU-Parlaments in Brüssel.

Die Saaldiener

In der zweiten Folge unserer Serie "Hinter den Kulissen des Europäischen Parlaments" treffen wir einen parlamentarischen Assistenten. 
Tom Athenstaedt ist 32 Jahre alt und arbeitet seit sechs Jahren für den grünen Abgeordneten Serguey Lagodinsky. Er unterstützt ihn vor allem bei außenpolitischen Fragen. Wir haben ihn in seinem Alltag in Brüssel begleitet.

Sie sind aus dem Alltag eines EU-Abgeordneten nicht wegzudenken: Parlamentarische Assistenten. Wir haben einem über die Schulter geschaut. 

Die Parlamentarischen Assistenten

Im ersten Teil unserer Serie "Hinter den Kulissen des Europäischen Parlaments" treffen wir Dolmetscher. In der EU werden während der Plenarsitzungen 24 Sprachen gesprochen und normalerweise muss für alle Sprachen eine Übersetzung bereitgestellt werden - daher ist der Dolmetscherdienst in Brüssel und Straßburg so wichtig.

Man hört sie, aber man sieht sie nicht: Zoom auf die Dolmetscher, die für die Arbeit des Europäischen Parlaments unerlässlich sind.

Hinter den Kulissen des EU-Parlements

Alle Videos

Die Saaldiener

Die Parlamentarischen Assistenten

Die Dolmetscher